imagem em novas janelas

Eis o meu problema.

Em um artigo, gostaria de ter uma "etiqueta" ("selo fiscal") que ilustra um arquivo com imagens em tamanho reduzido. Ao clicar nessa etiqueta (selo fiscal), o arquivo com as imagens em tamanho real é exibido em outra janela, que pode ser movida. Isso permite ler o texto e consultar o arquivo com as imagens com mais legibilidade. Se eu inserir a imagem no texto, o resultado atual é que o texto fica pouco legível, pois a imagem ocupa o tamanho (formato) A4.

O plugin mediabox_CK ou o fornecido com o JCE não são adequados, pois a janela que se abre em pop-up não pode ser movida e oculta a tela do artigo.

Existe algum plugin que faça isso?

Agradeço antecipadamente.