controle de acesso

Olá equipe,

vejo que há controle de acesso. - A ACL serve apenas para exibir o link no artigo?
Ou também impede o acesso direto ao arquivo?
O que quero dizer é: se houver um artigo disponível apenas para usuários registrados, o link de download contém um link direto para o artigo, como:
http://www.mysite.com/files/showroom.pdf ?

Preciso que apenas usuários registrados tenham acesso a esse arquivo (mesmo sem o link), pois se alguém compartilhar o link ou se mecanismos de busca encontrarem links, os arquivos ficarão disponíveis publicamente.
E quero o contrário, para que os arquivos estejam disponíveis apenas para usuários registrados, mesmo que alguém compartilhe o link:
http://www.mysite.com/files/showroom.pdf
, o arquivo esteja indisponível ou seja solicitado que as pessoas façam login.

Obrigado pela resposta.

Atenciosamente,
Vladimir