Ofereça a opção de escolher a pasta de destino.

Seria ótimo ter a opção de alterar a pasta de destino ao enviar arquivos para a Galeria de Mídia usando a

tela "Enviar Nova Mídia": https://domain.com/wp-admin/media-new.php
ou a janela modal "Selecionar ou Enviar Mídia" do editor de páginas.

Uma opção adicional seria uma WP Media Folder que exigisse a seleção de uma pasta antes de exibir a opção de arrastar e soltar ou o botão de envio de arquivos. Isso ajudaria a manter a pasta raiz mais organizada.

Alguns plugins de pastas oferecem essa opção de escolher a pasta/categoria como parte do processo de envio, como o FileBird ( https://wordpress.org/plugins/filebird/ ). Veja o exemplo em anexo.