Alterar URL absoluta para um arquivo

Olá,

é possível, em uma versão futura, alterar o caminho dos arquivos?
Estou trabalhando em um site de teste para um cliente antes de migrá-lo para o modo de produção em outro servidor.
Graças ao DropEditor , inseri links para os arquivos.
Mas, ao verificar o modo SOURCE, percebo que o caminho do arquivo contém o nome do domínio de teste.

Não faz sentido usar a URL completa para criar o caminho do arquivo desta forma: http://mywebsite.com/files/category/9/myfile.pdf.

O nome do domínio não deveria ser integrado à URL normalmente,

pois, atualmente, corrigir todos os links após a migração do site gera trabalho adicional.

Obrigado,
L.