Integração com o WooCommerce para seleção e venda de imagens, em massa e por meio de galerias.

Olá, uso WP Media Folder há alguns anos e, no geral, estou satisfeito. Gostaria de vender facilmente imagens de galerias do WordPress que crio com integração ao WooCommerce. Não consigo encontrar um plugin que funcione bem com WP Media Folder e que me permita selecionar algumas imagens enviadas e escolher "criar produtos a partir de imagens", com uma configuração para adicionar uma marca d'água simples à imagem de pré-visualização/miniatura — ou integração com um plugin como o Easy Watermark — (mas sem adicionar marca d'água à versão que será baixada após a compra). Gostaria que um link de compra aparecesse quando as imagens selecionadas fossem visualizadas em uma galeria ou apresentação de slides.

Outros plugins de venda de imagens que analisei criam seus próprios diretórios de upload, então não consigo visualizar ou selecionar imagens do Media Folder, perdendo assim os benefícios de organização de mídia do plugin. Qualquer sugestão de solução é bem-vinda!

Em relação à criação de galerias a partir de imagens enviadas, as opções de classificação de mídia no Media Folder não estão funcionando de forma consistente para mim. Seleciono várias opções de classificação e, frequentemente, nada muda. Às vezes funciona, às vezes não... (Estou usando o tema Fotografia, da ThemeGoods, e selecionando as mídias na Pasta de Mídia através da criação de uma página de galeria).