Posso aggiungere più categorie di file?

Sì, puoi aggiungere una singola categoria (senza sottocategorie) o categorie che contengono sottocategorie.
Nel secondo caso, le sottocategorie verranno elencate e potrai navigare tra di esse.