Categorización automática de archivos importados de otras fuentes

Mi objetivo es que los usuarios completen formularios de Gravity Forms que incluyan la carga o el adjunto de un archivo PDF.
Quiero que WPFD categorice automáticamente estos archivos PDF y cree enlaces a ellos para poder mostrar los directorios de los archivos y proporcionar enlaces de descarga individuales.
¿Existe alguna forma de dirigir los PDF cargados con Gravity Forms a la ubicación donde WPFD almacena sus archivos? ¿Esto también los asignará a una categoría específica?
Alternativamente, ¿hay alguna forma de categorizar automáticamente en WPFD cuando se guarda un PDF en una ruta de archivo específica?
Quiero que los PDF cargados mediante Gravity o WPFD vayan a la misma ubicación y que WPFD categorice automáticamente los que provienen de Gravity Forms para que aparezcan al visualizarlos desde los widgets/enlaces de WPFD.

¿Es esto posible?