@Adam
si gridbox tiene una llamada a content.prepare entonces nuestra extensión funcionará bien con gridbox. Si no, entonces necesitas anular y llamar a content.prepare
es como echo @text a
$text = \Joomla\CMS\HTML\HTMLHelper::_('content.prepare', $text);
echo $text en joomla4
echo JHtml::_('content.prepare', $text); //en joomla3
necesitas discutir con su equipo de desarrollo si están llamando a los complementos de contenido de activación en la extensión gridbox o no?