Mapa vectorial personalizado

Hola,

me gustaría saber si es posible usar un mapa vectorial personalizado para Linky Map .
Necesito mostrar el mapa de un departamento francés (Ardèche) dividido en sectores. Al pasar el cursor sobre un sector, debería aparecer una descripción emergente.

He creado un mapa SVG personalizado con Mapael (adjunto la fuente; no mires el contenido de la descripción emergente: es el mismo para todos los sectores, pero debe ser diferente para cada color). Sin embargo, lo complicado es que para editar algo (principalmente el contenido de la descripción emergente), se necesitan conocimientos de programación que mi cliente no posee. ¿

Puedo crear exactamente el mismo mapa en Linky Map ? Estoy dispuesto a pagar por un desarrollo personalizado si es necesario.

¡Gracias!