Manejo de categorías vacías en artículos (Joomla)

Al añadir una categoría de archivos a un artículo de J!, si no hay archivos en la categoría seleccionada (es decir, está vacía o no se han publicado), sería útil incluir un mensaje que muestre "Lo sentimos, no hay descargas disponibles para esta categoría".

Usamos DF para las vacantes de empresas y, cuando no hay vacantes activas, en lugar de un espacio vacío cuando no hay vacantes activas, sería ideal mostrar texto de apoyo. ¿

Quizás este sea un campo configurable para añadirlo a la configuración de la categoría, de modo que cada categoría tenga su propio mensaje de categoría vacía? ¡

Gracias!