Ocultar, cambiar o definir títulos/metainformación para galerías

Realmente valoro la calidad de las Carpetas Multimedia y las funciones de la Galería, pero me gustaría que hubiera más opciones de configuración para mostrar títulos y subtítulos en los distintos tipos de galería; sería muy útil.

En particular, ahora mismo, me gustaría poder desactivar los títulos que se muestran en Masonry Lightbox. Todos los títulos de las imágenes se copiaron (por defecto) al importarlos desde los nombres de archivo (cadenas de fecha y hora aburridas), y no sirven para mis presentaciones.

Sé que podría revisar cada imagen y eliminar el título, pero a veces no quiero que se muestre. En cualquier caso, incluso si los títulos fueran útiles, hay ocasiones en las que sería mejor no mostrarlos, o usar el subtítulo, o cualquier combinación, o no, según el caso.

Experimentando, veo que ocurre lo mismo con los otros tipos de galería, de una forma u otra; hay ciertas opciones predeterminadas que a veces sería mejor no mostrar, o quizás solo mostrar el subtítulo en lugar del título, por ejemplo.

¿Es esto posible? También sería bueno poder elegir qué metainformación se muestra en la página y qué información se muestra en el lightbox (incluso incluyendo la descripción, quizás).

Quizás podría añadir algo de CSS para ocultar el título o mostrar subtítulos, etc., ya sea galería por galería o incluso para todo el sitio web. ¿Me serviría por ahora?