Duplicación de carpetas

Hola,
uso el plugin WP Media Folder . El plugin tiene habilitada la sincronización y la creación de carpetas físicas. El problema es que al crear carpetas, crea dos carpetas iguales cuando hay un espacio en blanco en el nombre de la carpeta. La misma situación ocurre cuando hay caracteres polacos en el nombre de la carpeta. ¿Hay alguna forma de evitar que el plugin envíe las mismas dos carpetas al servidor? Por ejemplo:

creé una carpeta llamada "mi carpeta" y, después de unos minutos, veo que se enviaron al servidor dos carpetas, "mi carpeta" y "mi-carpeta".
Es decir, sustituye "-" en lugar de "espacio en blanco".

La situación al crear una carpeta con caracteres polacos es más o menos así:
creé una carpeta llamada "okrągły" y, después de unos minutos, veo que se enviaron al servidor dos carpetas, "okrągły" y "okragly".

Disculpen mi inglés y un cordial saludo.