Is it possible to limit file access to a single user?

Yes, it requires setup. Access limitation can be setup using WordPress user roles (admin, author...) For each category of files you can setup witch user role will be able to display and download files For each file management you can setup action on user roles, for example authors can only manage their own files

Este posibil să se limiteze accesul la fișiere la un singur utilizator?

Da, necesită configurare. Limitarea accesului poate fi configurată folosind rolurile de utilizator WordPress (administrator, autor...)

Pentru fiecare categorie de fișiere puteți configura rolul de utilizator care va putea afișa și descărca fișiere
Pentru fiecare gestionare a fișierelor puteți configura acțiuni asupra rolurilor utilizatorilor, de exemplu, autorii pot gestiona doar propriile fișiere