Vlastní vyhledávací dotazy na veřejně dostupných stránkách vytvořených uživatelem Themer

Dobrý den,
pracuji pro konzultační společnost a zvažuji koupi WP File Download , který by mi pomohl s tvorbou webu. Náš klient v podstatě potřebuje systém pro správu dokumentů a zdá se, že na straně back-endu má všechny funkce, které by si člověk přál. Moje otázka zní, zda je možné, abych jako vývojář webů (např. mer) napsal do šablon kód, který provádí specifický dotaz nebo vyhledávání, a poté jsem mohl výsledky zobrazit iterací v šabloně. Řekněme například, že mám několik PDF souborů, které byly označeny určitým štítkem. Chtěl bych mít jako součást veřejného webu stránku, která by obsahovala odkazy na všechny PDF soubory s určitým štítkem.