Nou

Recurent sau nu? Aceasta este întrebarea.

Duminică, 8 noiembrie 2015

2 Răspunsuri

1.8K vizite

În limba franceză, pe site-ul dvs.: putem vedea „plată recurentă” care înseamnă că plătim de mai multe ori, iar în engleză este „facturare unică, fără plată recurentă”.
Deci, care este adevărul?

Alexis

acum 10 ani

#3054

alexis a scris:

în limba franceză, pe site-ul dvs.: putem vedea „paiement récurrent” care înseamnă că plătim de mai multe ori, iar în engleză este „Onte time facture no recurent payment” (facturare unică, fără plată recurentă)
. Deci, care este adevărul?

tristan@joomunited

acum 10 ani

#3056

Salut,

Îmi pare rău că traducerile sunt mai de ajutor decât una reală (e Google Translate). Deci este o „plată unică”, NU una recurentă

. Noroc!

Pagina:
1

Nu există încă răspunsuri pentru această postare.

Vă rugăm să vă autentificați pentru a posta un răspuns

Va trebui să fii autentificat pentru a putea posta un răspuns. Conectați-vă folosind formularul din dreapta sau înregistrați un cont dacă sunteți nou aici. Înregistrează-te aici »