Terjemahkan Advanced Gutenberg ke Dalam Beberapa Bahasa dengan WPML

Tidak ada yang mengatakan merek internasional seperti situs web internasional. Lebih praktis, memiliki situs web terjemahan adalah prasyarat untuk melayani pembaca dari seluruh dunia. Bahkan pada skala yang lebih kecil, jika Anda ingin menulis blog WordPress tentang perjalanan atau makanan dan membuatnya dapat diakses oleh populasi yang berbeda, terjemahan berjalan jauh dalam menghancurkan hambatan bahasa.

Plugin Multibahasa WordPress, lebih dikenal sebagai WPML, adalah plugin WordPress de facto untuk menerjemahkan blog Anda ke dalam berbagai bahasa. Dengan alat praktis untuk menyalin konten yang ada dalam bahasa default Anda dan menerjemahkannya ke dalam bahasa lain, plugin ini hanya kurang satu bahan - kompatibilitas penuh dengan Advanced Gutenberg kami sendiri. Tidak lagi.

Menginstal dan Mengaktifkan Plugin Multibahasa WordPress

Versi terbaru Advanced Gutenberg telah memperkenalkan kompatibilitas terjemahan untuk repertoar blok Gutenberg yang diperluas. Sebagian besar pekerjaan di versi 2.0.3 ada di balik layar. Fungsi terjemahan ditambahkan secara otomatis ketika Anda memperbarui Advanced Gutenberg ke versi ini.

Untuk memulai, instal dan aktifkan rangkaian plugin WPML - plugin WPML Multilingual CMS, WPML String Translation, WPML Translation Management, dan WPML Media Translation. Selanjutnya, saatnya mengambil keputusan. Dari Bahasa , tambahkan bahasa yang ingin Anda dukung. Semakin banyak bahasa yang Anda pilih, semakin luas jangkauan Anda, tetapi semakin banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi pilihlah dengan bijak!

Untuk memulai penerjemahan, buka halaman pengaturan WPML dan centang Gunakan Editor Terjemahan Tingkat Lanjut WPML . Editor terjemahan tingkat lanjut adalah editor WPML yang terhubung dengan blok Gutenberg yang kompatibel dengan WPML, termasuk semua tambahan baru dari Advanced Gutenberg, dan mengatur terjemahan dengan rapi dalam satu halaman.

Setelah Anda menambahkan bahasa, Anda dapat menggunakan bilah atas untuk beralih antar bahasa dan menulis postingan untuk bahasa tertentu. Lebih penting lagi, jika Anda ingin membuat konten untuk semua edisi blog WordPress Anda, buka postingan atau halaman mana pun. Anda akan melihat item baru di menu samping Dokumen editor Gutenberg Anda, yang jelas merupakan karya WPML - Bahasa.

Menerjemahkan Konten Advanced Gutenberg

Dari sini, Anda dapat melakukan dua hal. Pertama, Anda dapat memilih bahasa asli yang Anda gunakan untuk menulis, yang secara default adalah bahasa utama Anda. Kedua, di samping setiap bahasa yang Anda tambahkan sebelumnya dari pengaturan WPML terdapat simbol plus. Jika Anda mencentang duplikat lalu menekan simbol plus, WPML akan membawa Anda ke editor terjemahan lanjutan untuk menerjemahkan postingan atau halaman Anda. Lalu, di mana peran Advanced Gutenberg?

Dengan pembaruan terbaru Advanced Gutenberg, apa pun blok khusus yang Anda gunakan - baik testimonial atau tabel lanjutan - plugin ini terintegrasi dengan mulus dengan WPML. Masukkan string terjemahan dan WPML akan secara otomatis menambahkan string ke blok yang baru dibuat dan diterjemahkan.

Sidebar dokumen di Gutenberg memiliki satu fungsi terakhir untuk membuat hidup Anda lebih mudah. Setiap kali satu postingan atau halaman berubah, tanda plus di sebelah terjemahan akan berubah untuk mencerminkan bahwa versi internasional belum lengkap. Cukup klik tombol ini untuk melengkapi terjemahan.

Sama seperti itu, blok demi blok, satu string terjemahan setelah yang lain, Anda dapat menginternasionalkan blog Anda dan mengembangkan audiens Anda. Jadi lain kali Anda memutar otak, mencoba mencari tahu apa yang harus dibuat untuk meningkatkan lalu lintas, pertimbangkan untuk memecahkan hambatan - gunakan integrasi Advanced Gutenberg dengan WPML untuk menciptakan audiens baru yang asing untuk blog WordPress Anda.

Plugin WPML: https://wpml.org/

Detail Gutenberg Tingkat Lanjut: https://www.joomunited.com/wordpress-products/advanced-gutenberg