@Adam
echo @text to $text = \Joomla\CMS\HTML\HTMLHelperのように
オーバーライドしてcontent.prepareを呼び出す必要があります。 :_('content.prepare', $text);
joomla4 の echo $text
echo JHtml::_('content.prepare', $text);
//joomla3 では、グリッドボックス拡張機能でコンテンツ プラグインのトリガーを呼び出すかどうかを開発チームと話し合う必要がありますか?