What is the difference between the component and the editor view?

Nothing! You can do the same stuff. From the article the component is loaded in a lightbox and not in the component view, that's the only difference.

Apa perbedaan antara tampilan komponen dan tampilan editor?

Tidak ada perbedaan sama sekali! Anda bisa melakukan hal yang sama. Dari artikel tersebut, komponen dimuat dalam lightbox dan bukan di tampilan komponen, hanya itu perbedaannya.