Підкаталог не створюється

Я знаю, що у плагіна виникла проблема:
невелике дерево каталогів вже створено; є структура, що містить каталоги першого, другого та третього рівнів. Проблема зі створенням підкаталогу за певних умов. Якщо ми намагаємося створити підкаталог першого рівня з кореня, все працює і ми отримуємо нову папку, однак, якщо ми намагаємося додати папку до каталогу першого рівня, в якому вже є три або чотири підкаталоги другого рівня, плагін пише нам, що папка додана, але насправді нічого не додано і папки немає, при повторному запуску те саме, як би ви не називали цю папку, вона не створюється, незважаючи на те, що плагін каже, що вона створюється. На цьому етапі клієнт повинен створити папку з кореневого каталогу, а потім перемістити її в каталог, в якому він не може створити її як підкаталог, згідно з його структурою. Думали, що в останній версії ця проблема буде усунена, але ні. Як боротися з таким багом?