Користувацькі пошукові запити на загальнодоступних сторінках, створених терером

Привіт,
я працюю в консалтинговій компанії та розглядаю можливість придбання WP File Download для створення сайту. По суті, нашому клієнту потрібна система управління документами, і, схоже, на внутрішній стороні вона має всі необхідні функції. Моє питання полягає в тому, чи можу я, як розробник сайту (наприклад, мер), написати код у своїх шаблонах, який виконує певний запит або пошук, а потім перерахувати результати, перебираючи їх у своєму шаблоні. Наприклад, скажімо, у мене є кілька PDF-файлів, позначених певним тегом, і я хотів би мати сторінку як частину публічного сайту, яка містить посилання на всі PDF-файли з певним тегом.