JU Translation: Çeviri ve Çeviri

JU Translation, tüm WordPress ve Joomla uzantılarımızda bulunan bir çeviri aracıdır. Artık görsel ve kullanımı kolay bir arayüzden uzantı çevirilerinizi çevirmek, almak, paylaşmak ve yönetmek gerçekten çok kolay!

JU Translation: Bununla ne yapabilirim?

• Uzantıyı kendi dilinize koymak için bir çeviri dosyası alın : sadece kur'a tıklayın!
• Mevcut bir çeviriyi geçersiz kılın: bir çeviriden bir veya birkaç kelimeyi değiştirin ve güncelleme sırasında çevirinin kaybolmasını önleyin
• Orijinal çeviri dosyasını güncelleyin: Kendi dilinizde bazı kötü çeviri bulursanız düzeltebilirsiniz!
• Çeviriyi paylaşın: Çevirinizi bize gönderin, dil listemize ekleyelim
• Bir dil dosyasını yeniden yükleyin: değiştirilmiş orijinal bir dil dosyası ve memnun değilsiniz, sadece yeniden yükleyin
• Kullanıcı dostu bir çeviri arayüzü kullanın: dil dizelerini kopyalayın, bulun, karşılaştırın ve daha fazlasını yapın!

1. Dilinizi Yükleyin

Çeviri aracının ana arayüzüne "Çeviriler" adlı bir sekmede uzantının ayarlarından erişilebilir. Burada listelenen tüm web sitesi dilinizi bulacaksınız.

• Joomla'da, CMS'de yüklü olan dil paketi
• WordPress'te WPML veya Polylang'dan varsayılan dil ve diller otomatik olarak algılanacaktır

Varsayılan olarak tüm uzantılarımız yalnızca İngilizce ile dağıtılır, Web siteniz örneğin Fransızca ise, Yükle düğmesine basmanız yeterlidir

Ardından seçilen çeviri dizelerinin özgeçmişi görüntülenecek ve ardından kaydet tuşuna basacaksınız.

Not: Bir dil mevcutsa ancak tamamen çevrilmemişse, eksik dizeler İngilizce olarak görüntülenecektir.

2. Bir dil dosyasını özelleştirin (geçersiz kıl)

Geçersiz kılma işlemi, herhangi bir dilde, orijinal dilden öncelikli olarak kullanılacak bir dil oluşturmakla ilgilidir. Ana avantajı, bu geçersiz kılınan dosyanın eklenti güncellemesinde dokunulmadan kalmasıdır.
Bu, Joomla'da oldukça yaygın, WordPress'te çok fazla değil

Bu dosyadan bir veya birkaç çeviri dizesini geçersiz kılabilirsiniz: Yalnızca Geçersiz Kıl düğmesine basın.

3. Bir çeviri düzenleyin veya oluşturun ve paylaşın!

Bu bölüm yalnızca çevirmenler içindir. Ana çeviri kontrol panelinde, Orijinal Çeviriyi Düzenle adlı turuncu düğmeler var .

Bu düğme, güncelleme sırasında silinecek orijinal bir dosyayı düzenlemekten kaçınmanız için sizi bir uyarı mesajına yönlendirecektir (bu durumda geçersiz kılmayı kullanın).
Orijinal dosyayı düzenleme fikri, çevirinizi bizimle paylaşmak ve ardından onu dilinizin referansı olarak doğrulamaktır. Çeviriniz daha sonra ihtiyaç duyan tüm kullanıcılar tarafından tek bir tıklamayla kullanılabilir.

Bir sonraki adımda çeviriyi başlatabilirsiniz. Son olarak, çevirinizden sonra, sadece onaylayın ve sonra çevirinizi bizimle paylaşabilirsiniz (ayrıca bize bir mesaj bırakabilirsiniz, lütfen eenglish lütfen :))

4. Çeviri Arayüzü Kullanımı

Çeviri arayüzü oldukça kullanıcı dostudur. Aradığınızı hızlı bir şekilde bulmak veya yalnızca boş çevirileri görüntülemek için üst kısımda bazı filtreler mevcuttur.

Alanlar arasında bazı oklar vardır, zaman kazanmak için orijinal çeviriyi kopyalayabilir veya kendi çevirinizi oluşturabilirsiniz

Uygulama durumu nedir?

JU Translation artık birçok dilde mevcut olan tüm JoomUnited uzantılarında uygulanmaktadır.

ÖNEMLİ NOT: TERCÜMİN% 10'undan DAHA FAZLA EKLEMEK VEYA DÜZENLEMEK İÇİN% 20 İNDİRİMLİ KUPON SUNUYORUZ!