วิธีแปลเนื้อหาเว็บไซต์ Joomla โดยอัตโนมัติโดยใช้ Linguise

บล็อก Joomla ของคุณเต็มไปด้วยศักยภาพที่ยังไม่ได้ถูกใช้ "เดี๋ยวก่อน" คุณอาจคิดว่า "ฉันได้ปรับปรุงความเร็วในการโหลดแล้ว มีเนื้อหาใหม่ๆ อย่างสม่ำเสมอ และปรับปรุงอันดับการค้นหา" ทั้งหมดนั้นอาจเป็นเรื่องจริง และทั้งหมดนั้นเป็นข้อพิจารณาที่สำคัญ แต่ยังคงพลาดประเด็นสำคัญอย่างหนึ่ง: การแปลเพื่อรองรับตลาดต่างประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เช่น รัสเซีย สเปน และญี่ปุ่น.

การแปลเป็นวิธีที่ง่ายในการนำเนื้อหาที่มีอยู่มาใช้ใหม่เพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายใหม่ อย่างไรก็ตาม หากมันง่ายขนาดนั้น ทุกคนก็คงทำกันแล้ว การแปลปกติต้องใช้เงินลงทุนมหาศาล ความพยายามของมนุษย์ และเวลา แต่ไม่ใช่ตอนนี้ ในโพสต์บล็อกนี้ เราจะสำรวจ Linguise ปลั๊กอินการแปลใหม่สำหรับ Joomla! ที่ช่วยขจัดอุปสรรคส่วนใหญ่ในการแปลบล็อกของคุณ.

ทำไมต้องแปลเว็บไซต์ Joomla ของคุณ?

ผู้ใช้บล็อก Joomla! ของคุณมีความคาดหวังสูง ตั้งแต่ความเร็วไซต์ไปจนถึงการเข้าถึง รายการคุณสมบัติที่ทำให้บล็อกที่ดีเยี่ยมยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง การแปลเป็นอีกหนึ่งรายการในรายการ แต่สมควรได้รับการจัดลำดับความสำคัญสูงเนื่องจากไม่เหมือนกับคุณสมบัติที่ต้องการบางอย่าง การแปลเป็นสิ่งที่จำเป็น.

ผู้ใช้สามารถรอได้ไม่กี่วินาทีเพื่อโหลดหน้าเว็บ แต่การขาดการแปลเป็นอุปสรรคที่ไม่อาจเอาชนะได้ สำหรับผู้ใช้จำนวนมาก เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเป็นเว็บไซต์ที่พวกเขาไม่สามารถใช้งานได้ และในทางกลับกัน: การเพิ่มการแปลจะเปิดบล็อก Joomla! ของคุณสู่ตลาดใหม่ของผู้ใช้ต่างประเทศ.

ผู้ใช้สามารถรอได้ไม่กี่วินาทีเพื่อโหลดหน้าเว็บ แต่การขาดการแปลเป็นอุปสรรคที่ไม่อาจเอาชนะได้ สำหรับผู้ใช้จำนวนมาก เว็บไซต์ภาษาอังกฤษเป็นเว็บไซต์ที่พวกเขาไม่สามารถใช้งานได้ และในทางกลับกัน: การเพิ่มการแปลจะเปิดบล็อก Joomla! ของคุณสู่ตลาดใหม่ของผู้ใช้ต่างประเทศ.

คุณแปลบล็อก Joomla ของคุณได้อย่างไร?

คุณเชื่อมั่นในพลังของ Joomla! และตอนนี้คุณต้องการแปลบล็อก Joomla! ของคุณ ขั้นแรกคือการเลือกปลั๊กอินการแปลที่ดี ส่วนขยายการแปลที่ดีสำหรับ Joomla! ต้องรองรับหลายภาษา แปลแม้กระทั่งข้อมูลเมตา และที่สำคัญที่สุดคือให้ผลลัพธ์ที่มีคุณภาพ.

ต้องให้เครดิต ไดเรกทอรีส่วนขยายของ Joomla! มีตัวเลือกบางอย่าง แต่ก็ยังไม่ตรงใจ บางปลั๊กอินให้คุณแปลเว็บไซต์ด้วยตนเองเท่านั้น บางตัวรองรับเพียงไม่กี่ภาษาหรือใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติอย่างง่าย เช่น Google Translate และในราคาที่สูง Linguise หาจุดสมดุลระหว่างทั้งสองอย่างโดยไม่มีการประนีประนอมของปลั๊กอินอื่น ๆ

Linguise สนับสนุนภาษามากมาย สร้างการแปลที่มีคุณภาพโดยใช้เครือข่ายประสาทเทียม และไม่ได้นำการควบคุมของคุณออกไป Linguise ใช้เทคนิคหลากหลายเพื่อส่งการแปลอัตโนมัติอย่างรวดเร็ว แต่อนุญาตให้คุณปรับแต่งการแปลด้วยตนเอง ตรวจสอบแผนภาพด้านบนเพื่อทำความเข้าใจเทคนิคการทำงานของ Linguise อย่างละเอียด.

ทำไม Linguise จึงดีกว่าการแปลของ Google Chrome

ณ จุดนี้ คุณอาจแนะนำให้ใช้การแปลของ Google Chrome แทน Linguise หรือการแปลอื่นๆ ทุกครั้งที่ผู้ใช้ Google Chrome เยี่ยมชมเว็บไซต์ในภาษาต่างประเทศ เว็บเบราว์เซอร์จะแนะนำการแปลอัตโนมัติ Google Translate คือรูปแบบหนึ่งของการแปลอัตโนมัติที่มีข้อได้เปรียบในการไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ.

เรื่องจริง: การแปลของ Google Chrome ได้ปฏิวัติวิธีที่ผู้ใช้ต่างประเทศเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณ แต่ก็มีเหตุผลหลายประการที่ทำให้ไม่ใช่วิธีที่ดีนัก ประการแรก ปัญหาที่ชัดเจน คือ ไม่มีการรับประกันว่าผู้ใช้ต่างประเทศจะเข้าชมเว็บไซต์ของคุณจาก Google Chrome.

แม้ว่าผู้ใช้ของคุณจะใช้ Google Chrome จริงๆ การแปลอัตโนมัติก็ไม่ใช่ทางออกที่ดีที่สุด การละทิ้งความสามารถในการครอบคลุมที่ไม่ดีของ Google Translate สำหรับภาษาที่ไม่ได้รับการสนับสนุนบางภาษา หน้าเว็บที่แปลโดย Google Chrome จะไม่ถูกจัดทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหา กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ของคุณ.

และถ้าสิ่งนี้ฟังดูเหมือนการแลกเปลี่ยนที่ยอมรับได้ คุณควรรู้ว่า Google มีแผนที่จะยุติการแปลอัตโนมัติจากเบราว์เซอร์อื่นในบางช่วงเวลาในปี 2021.

ทำไมต้อง Linguise?

ความท้าทายหลักในการแปลเว็บไซต์ใดๆ รวมถึงบล็อก Joomla! คือค่าใช้จ่าย: ค่าใช้จ่ายทางการเงิน ค่าแรง และเวลาที่เสียไป Linguise ทำลายกำแพงหลายอย่างเหล่านี้ ส่วนขยาย Joomla! ของเราไม่แพงเกินไป ไม่ต้องการการดูแลด้วยตนเอง และไม่ใช้เวลามาก.

ในความเป็นจริง Linguise ใช้เวลาเพียง 15 นาทีในการปรับใช้เว็บไซต์ของคุณด้วย 80 ภาษาที่แตกต่างกัน: ภาษาฝรั่งเศส อิตาลี สเปน และเกือบทุกภาษาอื่นๆ และใน 15 นาทีนั้น คุณจะสามารถทำทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการแปลของคุณได้ รวมถึง:

• ตั้งค่าภาษาและเพิ่มตัวสลับภาษาในเว็บไซต์ของคุณ
• การแปลเนื้อหา Joomla! ทั้งหมด
• การแปลเนื้อหาของปลั๊กอินบุคคลที่สามทั้งหมด
• การปรับแต่งเนื้อหา SEO หลัก เช่น ข้อมูลเมตา ชื่อหน้า และแผนผังเว็บไซต์หลายภาษา

อะไรที่ทำให้ Linguise มีความโดดเด่นเมื่อเทียบกับปลั๊กอินอื่น ๆ ? โดยหลักแล้วคือต้นทุนที่ต่ำ แม้ว่าจะใช้การแปลที่ขับเคลื่อนด้วยเครือข่ายประสาทเทียม ซึ่งรับประกันการแปลที่มีคุณภาพสูงในเวลาอันรวดเร็ว แต่ยังมีอีกมากมายที่ทำให้ Linguise แตกต่างจากส่วนขยายการแปลอื่น ๆ อ่านต่อ!

การปรับใช้ภายใน 15 นาที

ปัญหาหนึ่งในการปรับเว็บไซต์ให้เป็นสากลคือการวางแผนวิธีการแปลเนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์ หากคุณสร้างเนื้อหามาหลายปีแล้ว งานนี้อาจดูน่ากลัว แต่ด้วย Linguise มันเป็นงานที่ไม่เกิน 15 นาที.

ใช้ หน้าการผสานรวม Joomla! โดยเฉพาะ เพื่อดาวน์โหลด Linguise อัปโหลดปลั๊กอินและเปิดใช้งาน ในอีกไม่กี่คลิก คุณจะเลือกภาษาที่ใช้แปลบล็อก Joomla! ของคุณและตั้งค่า Linguise โดยไม่ต้องดูโค้ด

Linguise แปลบล็อก Joomla! ของคุณในเบื้องหลัง โดยเข้าถึงทุกซอกทุกมุมของเว็บไซต์ของคุณ พร้อมทั้งแปลบล็อกของคุณเป็นภาษาต่างๆ ในเวลาเดียวกัน และหากคุณไม่เชื่อเรา คุณสามารถตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณเองและแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆ ด้วยตนเองด้วยตัวแก้ไขสดของ Linguise ทั้งหมดนี้ใช้เวลาเพียง 15 นาที.

แปลธีมหรือส่วนขยาย Joomla ใดๆ ก็ได้

ไม่มีใครชอบดาวน์โหลดปลั๊กอินและพบว่าไม่สามารถแปลได้ และในทางกลับกันก็เป็นจริงเช่นกัน: ไม่มีใครชอบปลั๊กอินแปลที่สามารถแปลหน้าเว็บคงที่เท่านั้น Linguise ไม่มีปัญหาดังกล่าว.

Linguise ปรับให้เข้ากับธีมหรือส่วนขยายของ Joomla! ได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ต้องใช้ความพยายามเพิ่มเติม หลังจากที่คุณปรับใช้ Linguise จะสำรวจเว็บไซต์ของคุณเพื่อแปลเนื้อหา และยังแปลส่วนประกอบของธีม Joomla! ของคุณและหน้าใดๆ ที่สร้างโดยปลั๊กอินของคุณ ดังนั้นด้วย Linguise คุณสามารถใช้งานตัวแก้ไขเนื้อหาต่อไปได้ เช่น JCE, SP Page Builder และ Breezing Forms.

ตัวเลือกภาษาที่ปรับแต่งได้

การออกแบบบล็อก Joomla! ของคุณเป็นส่วนสำคัญของแบรนด์ของคุณ ส่วนประกอบใดๆ ที่คุณเพิ่มลงในหน้าเว็บของคุณ ไม่ว่าจะเป็นตะกร้าช้อปปิ้ง ป๊อปอัป หรือตัวเลือกภาษา ควรเคารพแบรนด์ของคุณ Linguise ไม่บังคับให้คุณเลือกระหว่างแบรนด์ของคุณกับแบรนด์ของตัวเอง.

คุณสามารถเพิ่มหรือลบภาษาได้มากเท่าที่คุณต้องการ โดยใช้ตัวเลือกการปรับแต่งที่มีมากมายใน Linguise ปลั๊กอินแปลภาษาของเรายังมาพร้อมกับตัวเลือกภาษาของตัวเอง แต่สามารถปรับแต่งได้อย่างเต็มที่ คุณสามารถเพิ่มตัวเลือกภาษาได้ทุกที่ในธีมของคุณโดยการคัดลอกและวาง shortcode และหากตัวเลือกที่ไม่เป็นอันตรายไม่เหมาะสมกับการออกแบบของคุณ คุณสามารถแก้ไข CSS ได้จากปลั๊กอิน.

SEO หลายภาษาที่ทำงานได้ดี

หนึ่งในจุดขายสูงสุดของ Linguise คือ SEO หลายภาษาที่แท้จริง SEO ควรอยู่ในรายการลำดับความสำคัญของทุกคน แต่ SEO ไม่ได้ใช้เฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น ด้วยการแปลของ Linguise คุณกำลังปรับปรุงกลยุทธ์ SEO ของคุณพร้อมกันในทุกภาษา.

เครื่องมือค้นหาทำงานแตกต่างกัน แต่พวกเขากำหนดกลุ่มเป้าหมาย รวมถึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญที่สุด กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้ใช้ที่เรียกดูจากสเปนมีแนวโน้มที่จะดูผลลัพธ์ภาษาสเปนในหน้าแรกของผลลัพธ์ Google และไม่มีใครต้องการให้บล็อก Joomla! ของตนไปสิ้นสุดที่หน้า 2 ของ Google ที่น่ากลัว.

Linguise ปรับกลยุทธ์ SEO ของคุณให้เหมาะสมในทุกภาษาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ทันทีที่คุณติดตั้ง Linguise ปลั๊กอินจะแปลเนื้อหาทั้งหมด รวมถึงชื่อ คำอธิบาย และข้อมูลเมตา ที่สำคัญคือ Linguise สามารถแปลแผนผังเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งโปรแกรมรวบรวมข้อมูลเครื่องมือค้นหาใช้เพื่อค้นหาเว็บเพจ.

ตัวแก้ไขและแดชบอร์ดการแปลของ Linguise

การแปลอัตโนมัตินั้นดี แต่วิธีนี้ยังคงตามหลังมนุษย์อยู่บ้าง ดังนั้น โปรแกรมแก้ไขการแปลจึงยังคงเป็นคุณลักษณะที่จำเป็น โชคดีที่โปรแกรมแก้ไขการแปลของ Linguise นั้นทำงานได้อย่างสมบูรณ์.

มีสองวิธีในการแก้ไขการแปลบล็อก Joomla! ของคุณ วิธีแรกคือผ่านแดชบอร์ดของ Linguise ซึ่งเป็นหน้าเดียวที่คุณสามารถควบคุมปลั๊กอินได้ หน้าแรกของแดชบอร์ด Linguise จะแสดงสถิติที่อธิบายภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดและจำนวนการดูหน้าเว็บโดยรวม.

แดชบอร์ดยังเป็นวิธีหลักที่คุณสามารถแก้ไขการแปลได้ ผ่านแดชบอร์ด คุณสามารถเข้าถึงโปรแกรมแก้ไขการแปลซึ่งแสดงรายการสตริงและการแปล คุณสามารถคลิกที่การแปลใดๆ ในภาษาใดๆ ก็ได้ เพื่อแก้ไขจากแดชบอร์ดของ Linguise.

ตัวแก้ไขสดของ Linguise และกฎการแปล

วิธีที่สองในการแก้ไขคำแปลบล็อก Joomla! ของคุณอีกครั้งจะผ่านแดชบอร์ด คราวนี้คุณสามารถแก้ไขคำแปลจากตัวแก้ไขสดได้ ตัวแก้ไขสดจะแสดงบล็อก Joomla! ของคุณและให้คุณคลิกที่สตริงคำแปลและแก้ไขได้โดยตรงจากเว็บไซต์ของคุณ ข้อดีของแนวทางนี้คือคุณสามารถรักษาบริบทในขณะที่แปลได้.

มีมากกว่าที่คุณสามารถทำได้ผ่านแดชบอร์ด Linguise ในบรรดาสิ่งเหล่านั้นคือความสามารถในการสร้างกฎการแปล เช่น ไม่อนุญาตให้ปลั๊กอินแปลชื่อไซต์ Joomla! ของคุณ กฎการแปลนั้นง่ายเหมือนข้อความแทนที่หรือคลาส CSS หรือ ID และ Linguise จะจัดการคำแปลโดยอัตโนมัติตามกฎ

การแปล Joomla! อย่างมืออาชีพใน Linguise

แต่คุณไม่ใช่ล่าม คุณอาจคิดแบบนั้น และคุณไม่ต้องการหรือไม่สามารถแก้ไขคำแปลด้วยตัวเอง Linguise ทำให้ง่ายต่อการมีส่วนร่วมกับนักแปลมืออาชีพเมื่อคุณไม่มีเวลาหรือไม่สามารถแก้ไขคำแปลด้วยตัวเอง หรือเมื่อคุณต้องการข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญ ผ่านแดชบอร์ดของ Linguise คุณสามารถเชิญมืออาชีพโดยใช้กฎการแปลที่ปรับแต่งมา.

นักแปลสามารถเข้าถึงกฎการแปลได้เหมือนกับคุณ แต่เฉพาะคู่ภาษาที่คุณระบุเท่านั้น ดังนั้นบัญชีนักแปลสามารถแก้ไขคำแปลได้โดยไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงภาษาที่อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของพวกเขา.

ประสบการณ์ JoomUnited: ติดตั้ง 20 ภาษาใน 10 นาที

ที่ JoomUnited เราใช้ Linguise เช่นกัน และนี่คือประสบการณ์ของเรา ในเวลาเพียงหกเดือน การเข้าชมของ JoomUnited เพิ่มขึ้น 40% เพียงแค่เปิดบล็อกของเราไปยังตลาดต่างประเทศ และใช้เวลาเพียง 10 นาทีในการปรับใช้เว็บไซต์ของเราเป็น 20 ภาษา ที่ดีที่สุดคือการแปลของ Linguise ไม่ได้ขัดขวางแนวทางปฏิบัติของเรา: เราไม่ต้องเปลี่ยนปลั๊กอินที่เราใช้หรือธีม.

Linguise สามารถทำเช่นเดียวกันสำหรับคุณได้ ด้วยการแปลเครือข่ายประสาทเทียมของ Linguise คุณสามารถช่วยให้บล็อก Joomla! ของคุณบรรลุศักยภาพสูงสุดได้ เช่นเดียวกับที่ช่วย JoomUnited การทำให้ไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาจะขยายขอบเขตการแสดงตนบนเว็บของคุณ และ ส่วนขยาย Linguise สำหรับ Joomla! มีวิธีการที่เชื่อถือได้และง่ายดายในการดำเนินการ