Does Cloudflare's "hotlink-ok" work with WP Media Folder?

I'm running WordPress in combination with Cloudflare CDN. I'd like to prevent hotlinking on my site. My prefered solution is to use Cloudflare's hotlink-protection:
https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170026-Understanding-Cloudflare-Hotlink-Protection

As I have some files that I'd like to exclude from hotlinking, I could place them into a folder called "hotlink-ok", which would then be excluded from Cloudflare's hotlink protection. But that doesn't work with WP Media Folder, as it only displays the contents of wp-content/uploads but no physical folders underneath that. So it is not possible to link to those files located in "hotlink-ok". Synchronizing files from WP Media Folder to "hotlink-ok" folder on my server doesn't help either. I'm aware of the 3rd-party plugin "WP Media Folders" but this one would sync all of my folders to wp-contents/uploads, which I don't want.

Is there an option to display the contents of physical folders underneath "uploads" in WP Media Folder? This would allow to set links to files located in "hotlink-ok".

// Include WP Media Folder by Joomunited Integration

        if (defined('WPMF_TAXO')) {

            include_once 'wpmf.php';

            new WPMediaFoldersWPMF();

        }