I have to share 1638 folders and 8270 documents. Do you really think I can create all folders manually ?
No, not seriously.
So your first evolution of WP file download should be the ability to import whole categories structure directly from the folder's tree of a repertory on the server (for example).
I'm your beta-tester !!