Отправляйте электронные письма с переводом на язык пользователей.

Здравствуйте,
есть ли способ автоматически отправлять пользователям электронные письма с переводом, основываясь на языковых настройках пользователя, а не на языке, выбранном при просмотре сайта?

Например, допустим, я загружаю файл с помощью итальянской версии сайта, и этот файл предназначен для англоговорящего пользователя. Я хочу, чтобы он получил письмо на английском языке, а я — на итальянском. Вместо этого мы оба получим письма на итальянском.

Есть ли способ это реализовать?
Спасибо!