Добавляйте новые категории/папки в любом месте древовидной структуры.

Нам бы хотелось иметь возможность добавлять папки/категории непосредственно в существующее дерево.

Кнопка «Новая категория» вверху Dropfiles создает новые папки только на верхнем/корневом уровне структуры (прямо внизу страницы, далеко от нужного места в дереве) — было бы здорово предоставить возможность добавлять новые папки в нужном месте дерева. В настоящее время перетаскивание десятков новых файлов из самого низа экрана в нужное место в каждом поддереве очень сложно, неудобно и чревато ошибками. Наша существующая структура дерева довольно широка и глубока (много папок верхнего уровня, каждая со своим поддеревом). Возможно,

решением может быть добавление кнопки для каждой категории «Создать подпапку/подкатегорию» на любом уровне? Или же нажатие кнопки «Новая категория» создавало бы (под)категорию на том уровне дерева, который в данный момент выбран/выделен.

Можно утверждать, что это стандартный способ редактирования древовидных структур.