Ваше решение предполагает следующее?

Здравствуйте!

Спасибо, что обратились к нам по поводу этого расширения.

Похоже WP File Download отлично подойдет для ваших нужд!
С помощью нашего плагина пользователи могут загружать целые папки, включая все файлы и подпапки внутри них, что идеально сохраняет структуру ваших папок.
Однако следует отметить одно текущее ограничение: хотя вы можете загружать отдельные или несколько файлов из категории, в настоящее время невозможно загрузить всю категорию целиком, включая подпапки и файлы. На данный момент пакетная загрузка работает для выбора нескольких отдельных файлов в категории.

Хорошая новость заключается в том, что плагин полностью поддерживает предварительный просмотр всех типов файлов (JPG, PNG, Word, PDF и т. д.) и позволяет вам контролировать доступ для двух или трех пользователей.

С уважением,