Необходима поддержка пользовательских модулей. Это единственное, что действительно нужно сделать.

Как насчёт добавления галереи в пользовательский модуль Joomla?

Это было бы здорово.

Потому что если я так сделаю, ничего не заработает.

Получается, галерея может вызываться в любой точке сайта, а мне всё равно придётся оформлять её вывод для себя.