O WP Smart Editor compatível com plugins de terceiros?

Sim, foi testado com muitos plugins e temas no mercado, além disso, é uma extensão natural do editor padrão do WordPress .

Por isso, pode ser usado no WooCommerce, construtores de páginas, administrador e front-end.