Glossários multilíngues e erro se um termo tiver a mesma grafia em 2 idiomas

Desenvolvemos um amplo glossário sobre termos de "gestão hoteleira" em inglês.
Estamos traduzindo este glossário para francês e espanhol. Se um termo for escrito da mesma forma em francês e inglês, o SEO Glossary opta por exibir a definição em inglês quando você acessa uma página em francês. Acesse o link https://www.xotels.com/fr/glossaire/R (também em anexo) e clique no termo "REVPAR": https://www.xotels.com/fr/glossaire/Revpar
. Na página: https://www.xotels.com/fr/glossaire/R , todas as nossas definições aparecem no idioma correto.

Você poderia nos ajudar a corrigir esse bug?