Can I customize CSS?

Yes, you can apply CSS on glossary term in article and also on the component view.
But in most case you won't need it because you have some visual selectors for colors, border-radius, shadow, tooltip styles... in component parameters.