Lijsttags zoals beschreven aan de achterkant - dwz met "kinderen" weergegeven

Ik ontwikkel (heel langzaam gezien mijn niveau van expertise) hier een website:

https://victoriasforestryheritage.org.au/
en
https://victoriasforestryheritage.org.au/tags-used-on-site.html

Ik heb een tagsysteem ontwikkeld voor inhoud enz. Dat een aantal primaire tags heeft met maximaal twee lagen geneste tags.

Dus bijvoorbeeld:

Ik heb misschien:

Native Forest
- Oogsten
- Regeneratie
- Regeneratieonderzoek

In Joomla Core kan ik geen manier vinden om mijn tags in dit formulier weer te geven.

Ik wil al mijn tags in dit formulier kunnen weergeven en van die tags kunnen linken naar de inhoud die die tags bevat.

Het lijkt erop dat uw product dit doet, maar kunt u alstublieft bevestigen dat dit het geval is.

Is het product vanaf de achterkant redelijk beheersbaar om te passen bij het soort ontwerp dat ik tot nu toe heb opgesteld?

Bedankt

Richard