ドイツ語翻訳

こんにちは。

現在、ドイツ語版はございませんが、 WP File DownloadWordPress 標準の言語ファイル (.po/.mo) を使用しています。
ご希望であれば翻訳していただけます。.pot ファイルをご提供いただければ生成いたします。.pot ファイルはご存知でしょうか？

よろしくお願いします。

こんにちは。

プラグインの翻訳は初めてなので、簡単な説明をいただけませんか？

よろしくお願いします。

チュートリアルを見つけた。今向かってる

わかりました。月曜日に、言語ファイルを更新するための.potファイルをお送りします（言語文字列をいくつか追加した新バージョンがまもなくリリースされます）。

よろしくお願いします。

翻訳準備完了。
難しいところもあるし、もしかしたらもっと良いところもあるかもしれません。行の内容がわからないところもあります。なので、丁寧に翻訳しました。

よろしくお願いいたします

こんにちは、



ね！
プラグインをインストールしてライブで確認しましたか？

まだですが、良いアイデアだと思い
。ただし、追加の言語文字列がないバージョン2.3でしかテストできません。
明日には完了すると思います。

ところで、私もメディアフォルダを使っています。いくつか英語の文字列があります。ドイツ語の.poファイルを頂ければ、残りは翻訳します。

こんにちは。WP

WP Media Folderについて
。はい、もちろんポットもパッケージに同梱し、ドイツ語のファイルをこちらでお送りします。
担当開発者に確認させていただきます。WP

WP File downloadについては、本日か明日には新バージョンをリリースする予定です。翻訳漏れの行を（いくつか）修正した更新ファイルをお送りします。ご提供いただいたファイルをライブでお試しください。より良いものになっているはずです。

プラグインを翻訳していただいたので、メンバーシップを6ヶ月に延長いたします（こちらではこれがルールです）。


お願いします

こんにちは。

テストしてみましたが、なかなか良い感じですね。でも、まだ全ての文字列がサポートされているわけではないですよね？翻訳した文字列の一部はまだ英語のままなので、新しいバージョンで修正されることを願っています。
いくつかの文字列はよりフィットするように更新しました。新しいバージョンがオンラインになったら、.po と .mo をここに再度投稿します。ggd
テーマとはどういう意味ですか？テーマは明確ですが、ggd の詳しい意味を教えてください。

メンバーシップの延長ありがとうございます！

よろしくお願いいたします

こんにちは。

最新の.potバージョンを添付しました。文字列が欠落しているようですので、修正を依頼します。GDD
テーマはGoogleドライブのようなテーマです。

よろしくお願いします。

こんにちは
。.potは2015年11月1日のものと同じです。
テストして翻訳を修正したところ、WordPressでは問題なく表示されました。
ただ、文字列がまだ抜けています。

こんにちは。WPMF
からの更新された翻訳です。不足していた文字列を翻訳し、既存の文字列にも多くの修正を加えました。
ただし、WPMFと同じく、すべての文字列がサポートされているわけではありません。本当に困っています！

こんにちは。

パラメータのことですか？それとも何か他のことでしょうか？

よろしくお願いします。

ここにあります！

こんにちは。wpfd

3.4.1 にアップデートし、ほとんどの文字列は翻訳されていますが、以下の文字列が翻訳されていません。

右上の列
、左側の管理メニューの [設定] と [ユーザー ロール]
、リモート ファイルの追加をクリックしたときに表示される完了ボックス (ボタンを含む)、
右側のパネルのテーマの値、
日付形式の入力フィールドの下の日付形式、
ツリー テーマ: 背景タイトル タグの表示
、ダイアログの削除、ボタン、
カテゴリごとの既定のテーマからのダイアログ
、保存ボタンとタイトルのないユーザー ロール オプションのダイアログ全体、
ファイルのインポート完了ダイアログ、
メインパラメータのプレビュー値


。[カテゴリを閉じる] は何をしますか? これらのオプションの意味がわかりません。

翻訳を添付します。

トリスタン、まだ生きてるの？

こんにちは、

はい！大変忙しくて申し訳ありません。最新版をオンラインにする前に、不足している翻訳を確認します。

よろしくお願いします。

こんにちは。
バージョン3.3.1をドイツ語に翻訳しました。

よろしくお願いいたします
ペロニア

翻訳ありがとうございます。プラグインに追加させていただきます。WordPress管理画面からプラグイン用の言語を送信できる言語ツールを近日中に開発する予定です。

よろしくお願いします。