WP media folderを使用しています。物理フォルダを有効にしており、「pages」という新しいフォルダを作成すると、「unnamed-file.Pages」というフォルダが作成されます。FTP経由で「Pages」と「unnamed-file.Pages」の両方を削除して新しいフォルダを作成しても、「unnamed-file.Pages」という新しいフォルダが作成されます。