フロントエンドファイルマネージャー

こんにちは

。ログインエリアのあるサイトを運営しています。
異なる役割を持つメンバーは、このメンバーエリア内の異なるページにアクセスできます。

そこで、4つの異なるファイル管理エリアを提供し、ユーザーがファイルをアップロードしてフォルダ（カテゴリ）で管理できるようにしたいと考えています。
また、これらのエリアとファイルへのアクセスは、対応する役割を持つユーザーのみに許可する必要があります

例：
4つのチームがあり、それぞれにページを作成し、そのチームのメンバー（役割を持つユーザー）のみがそのページにアクセスできるようにしたいと考えています。
このページに、アップロード機能を含むファイルマネージャーを配置したいと考えています。

これはプラグインで実現できますか？

ありがとうございます
、Aldo