フロントエンドでのアップロードと権限の管理

こんにちは、イタリアのアンドレアです。
フォルダ/サブフォルダ内、またはカテゴリ/サブカテゴリ内のファイルを、複数の異なる役割を持つユーザーとアップロード・共有できるプラグインを探しています。
各ユーザーは自分の役割に割り当てられたファイルにのみアクセスでき、カテゴリ/サブカテゴリを作成してファイルをアップロードできます。
「 WP File download 」でこれらの操作を管理できますか？
フロントエンドサイトで管理（アップロード/削除/移動/カテゴリ作成）するためのインターフェースはありますか？
フロントエンドでは、ログインしたユーザーは自分の役割に関連付けられたカテゴリ/ファイルのみを表示し、アップロードされたすべてのファイルを表示しないようにする必要があります。このプラグインでこれは可能ですか？

デモ版を試してみた方が良いでしょうか？

どうぞよろしくお願いいたします！
アンドレア