フォルダのURL - 画像名なし

約50,000点のアイテムが既にフォルダ分けされているプロジェクトがあります。FTPでアップロードする予定です。唯一の問題は、データベースにこれらのフォルダへのパスが登録されていることです。IDや写真名などではなく、パスが登録されているのです。URLから画像フォルダを呼び出す際に、このパスをどのように利用すればよいでしょうか？カスタムフィールド/ショートコードにパスを挿入し、投稿にそのフォルダの内容を表示させる方法があります。
通常、フォルダ名は登録されていますが、画像名は登録されていません。これは時間の経過とともに更新されるため、後から手動で画像名を入力するのはほぼ不可能です。非常に難しい作業です。
ギャラリーの呼び出しにはフォルダ名のみを使用したいと思っています。