カテゴリーのサブ見出し

こんにちは、

この拡張機能についてお問い合わせいただきありがとうございます。

プラグインが私のニーズに合っているか確認しているところです。ダウンロードカテゴリーのサブ見出しを追加したいのですが、可能でしょうか？

はい、各カテゴリビューにダウンロードボタンがありますので、プラグインでサブカテゴリのみをダウンロードできます。
投稿/ページにカテゴリを挿入すると、そのサブカテゴリがすべてフロントエンドに表示されます（ユーザーの役割に従います）。

詳細については、オンライン デモをご覧ください。
https://www.joomunited.com/wordpress-demo/wp-file-download-default-theme/

それが役に立てば幸い！
敬具、