既存のファイルをWP File Downloadにインポートできますか?

はい、グローバルパラメータで有効にする必要があるインポータツールがあります。

次に、ファイルカテゴリを選択し、(FTPクライアントなどで)サーバーフォルダーを参照します。 その後、ファイルを選択してインポートボタンをクリックすると、完了です!