既存のファイルを WP File Downloadにインポートできますか？

はい、グローバル パラメータでアクティブ化する必要があるインポーター ツールがあります。.

次に、片手でファイルカテゴリを選択し、もう片手で（FTPクライアントのように）サーバーのフォルダを参照します。その後、ファイルを選択してインポートボタンをクリックするだけで完了です。