Nyhedsblog: WordPress & Joomla-udvidelser

Oversæt avanceret Gutenbergs på flere sprog med WPML

Dække over

Intet siger internationalt brand som et internationalt websted. Mere praktisk er det at have et oversat websted forudsætningen for at tage højde for læserskare fra hele verden. Selv i mindre skala, hvis du vil skrive en rejse- eller mad WordPress-blog og gøre den tilgængelig for forskellige befolkninger, går oversættelser langt med at nedbryde sprogbarrierer.

WordPress flersproget plugin, bedre kendt som WPML, er de facto WordPress plugin til at oversætte din blog til en lang række sprog. Med praktiske værktøjer til at kopiere eksisterende indhold på dit standardsprog og oversætte det til et andet sprog, har pluginet kun manglet en ingrediens - fuld kompatibilitet med vores egen Advanced Gutenberg. Ikke mere.

 

Installation og aktivering af WordPress flersproget plugin

De nyeste versioner af Advanced Gutenberg har introduceret oversættelseskompatibilitet til det udvidede repertoire af Gutenberg-blokke. Det meste af arbejdet i version 2.0.3 er under hætten. Oversættelsesfunktionaliteten tilføjes automatisk, når du opdaterer Advanced Gutenberg til denne version.

 

 

For at komme i gang skal du installere og aktivere WPMLs familie af plugins - WPML Multilingual CMS, WPML String Translation, WPML Translation Management og WPML Media Translation plugins. Dernæst er det beslutningstiden. Fra WPML's fane Sprog tilføj de sprog, du vil understøtte. Jo flere sprog du vælger, jo bedre er din rækkevidde, men jo mere arbejde, så vælg klogt!

For at begynde at oversætte skal du gå til WPML's indstillingsside og markere Brug WPML's Advanced Translation Editor- indstilling. Den avancerede oversættelseseditor er en WPML-editor, der forbinder med WPML-kompatible Gutenberg-blokke, inklusive alle Advanced Gutenbergs nye tilføjelser, og organiserer oversættelser pænt på en enkelt side.

 

 

Når du har tilføjet et sprog, kan du bruge den øverste bjælke til at skifte mellem sprog og skrive indlæg til et bestemt sprog. Mere vigtigt, hvis du vil oprette indhold til alle udgaver af din WordPress-blog, skal du gå til ethvert indlæg eller side. Du skal bemærke et nyt element i din Gutenberg-redaktørs Dokument-sidemenu, klart WPML's arbejde - Sprog .

 

Oversættelse af avanceret Gutenberg-indhold

Herfra kan du gøre to ting. For det første kan du vælge det originalsprog, som du skriver på, hvilket som standard er dit primære sprog. For det andet er der et plus-symbol ved siden af ​​hvert sprog, som du tilføjede tidligere fra WPML's indstillinger. Hvis du markerer duplikatindstillingen og derefter trykker på plus-symbolet, fører WPML dig til den avancerede oversættelseseditor for at oversætte dit indlæg eller din side. Hvor kommer Advanced Gutenberg ind?

 

 

Med Advanced Gutenbergs seneste opdatering, uanset hvilken brugerdefineret blok du bruger - hvad enten der er testimonials eller en avanceret tabel - integreres pluginet problemfrit med WPML. Indsæt oversættelsesstrengen, og WPML tilføjer automatisk strengen til den nyoprettede, oversatte blok.

Dokumentsidefeltet i Gutenberg har en sidste funktion til at gøre dit liv lettere. Hver gang et indlæg eller en side ændres, ændres plustegnet ved siden af ​​oversættelserne for at afspejle, at de internationale versioner er ufuldstændige. Klik på denne knap for at afslutte oversættelsen.

Ligesom det, blok for blok, den ene oversættelsesstreng efter den anden, kan du internationalisere din blog og udvide dit publikum. Så næste gang du lægger din hjerne og prøver at finde ud af, hvad du skal skabe for at øge din trafik, skal du i stedet overveje at nedbryde barrierer - brug Advanced Gutenbergs integration med WPML til at skabe et nyt, udenlandsk publikum til din WordPress-blog.

 

WPML -plugin:  https://wpml.org/

Avancerede Gutenberg-detaljer:  https://www.joomunited.com/wordpress-products/advanced-gutenberg

3
Progressiv Lazy Loading til Joomla
Sådan omdirigeres en 404-fejl eller foretager en brugerdefineret omdirigering ...
 

Kommentarer

Der er endnu ingen kommentarer. Vær den første til at indsende en kommentar
Allerede registreret? Log ind her
Gæst
Onsdag den 1. december 2021

Captcha-billede

Ved at acceptere får du adgang til en service leveret af en tredjepart ekstern til https://www.joomunited.com/